Το βιβλίο παρουσιάζει δημοσίευμα της εφημερίδας «The Age», επισημαίνοντας ότι οι μετανάστες που περιλαμβάνονται, αν και διαφορετικοί μεταξύ τους, έχουν ως κοινό στοιχείο μια διχασμένη αφοσίωση στις δύο πατρίδες τους. "Το να έχεις δύο σημαίες είναι το καλύτερο και το χειρότερο που μπορεί να σου συμβεί, γιατί είσαι διαρκώς διαιρεμένος, πηγαίνεις διαρκώς μπρος - πίσω", αναφέρει χαρακτηριστικά η Άννα Πάππας, μια εκ των απεικονιζομένων. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, το κείμενο του βιβλίου είναι συναρπαστικό και δυνατό, ενώ παράλληλα παρουσιάζεται το έργο του ζωγράφου Τζιμ Παυλίδη, μέσα από τα διάφορα υλικά και τις τεχνοτροπίες που χρησιμοποιεί. Μεταξύ των απεικονιζόμενων είναι και ο ομογενής ποιητής Τομ Πετσίνης, ενώ περιλαμβάνονται και αποσπάσματα του έργου του.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ, Σ. Χατζημανώλης