Forty-three years after being written in Greek, the doctoral thesis of the Australian Archbishop, Stylianos, has now been translated and published in English. A presentation of the English version took place at a Greek church in Melbourne, in the presence of officials and many Greek-Australians.
With instructions from the Parliamentary Speaker Dimitris Sioufas, the secretary-general of parliament, Nikos Stefanou, accompanied by other officials, visited Cyprus for meetings with their Cypriot counterparts on September 8 and 9.
A disagreement between the two major parties, governing New Democracy and main opposition PASOK, is dashing hopes that the Diaspora vote will be ratified within 2008. The September 9th disagreement broke out during a meeting at the Greek Foreign Ministry chaired by foreign minister Dora Bakoyannis.
Sep122008
Απορρίφθηκε 2η αίτηση αποφυλάκισης του ομογενή που κρατείται στην Ταϋλάνδη
Γράφει ο/η Θεόφιλος Δουμάνης
12.09.08
Σύδνεϋ-Θέμης Καλλός Η οικογένεια του ελληνοκυπριακής καταγωγής δημοσιογράφου της Αυστραλίας Χάρη Νικολαΐδη, που κινδυνεύει με 15-ετή κάθειρξη για προσβολή του Διαδόχου της Ταϋλάνδης, απηύθυνε έκκληση στην κυβέρνηση της Καμπέρρα να μεσολαβήσει, μετά την απόρριψη για δεύτερη φορά της αίτησης αποφυλάκισης του γιου της.
Σύμφωνα με
τον νομικό εκπρόσωπο της οικογένειας, οι δικαστές στην Μπανγκόκ
αποφάνθηκαν σήμερα ότι ο 41-χρονος Νικολαΐδης κατηγορείται για πολύ
σοβαρό παράπτωμα και είναι πιθανόν να φύγει απότην χώρα εάν
αποφυλακιστεί.
«Η
οικογένεια ανησυχεί πάρα πολύ για την κατάσταση της υγείας του», είπε ο
δικηγόρος Μαρκ Ντην (Mark Dean), προσθέτοντας ότι οι συγγενείς του
Νικολαΐδη απευθύνθηκαν γραπτώς στον βασιλικό οίκο της Ταϋλάνδης για
οποιαδήποτε προσβολή προκλήθηκε από το μυθιστόρημά του «Verisimilitude»
(Αληθοφάνεια), που κυκλοφόρησε το 2005.
Ο
ίδιος ο κ. Νικολαΐδης σε συνεντεύξεις του από την φυλακή είπε ότι μόνον
πενήντα (50) αντίτυπα του βιβλίου είχαν εκδοθεί, και πουλήθηκαν μόνον
επτά.Επίσης, παραδέχθηκε ότι ευρισκόμενος στην φυλακή «αισθάνομαι να
έχω τάσεις αυτοκτονίας», ενώ είπε ότι φοβάται μη τυχόν και πέσει θύμα
ξυλοδαρμού από τους 90 άλλους που κρατούνται μαζί του.