Forty-three years after being written in Greek, the doctoral thesis of the Australian Archbishop, Stylianos, has now been translated and published in English. A presentation of the English version took place at a Greek church in Melbourne, in the presence of officials and many Greek-Australians.
With instructions from the Parliamentary Speaker Dimitris Sioufas, the secretary-general of parliament, Nikos Stefanou, accompanied by other officials, visited Cyprus for meetings with their Cypriot counterparts on September 8 and 9.
A disagreement between the two major parties, governing New Democracy and main opposition PASOK, is dashing hopes that the Diaspora vote will be ratified within 2008. The September 9th disagreement broke out during a meeting at the Greek Foreign Ministry chaired by foreign minister Dora Bakoyannis.
Sep122008
«Ο ταχυδρόμος» είναι πάντα κοντά σας με καλά ελληνικά βιβλία
Γράφει ο/η Ζωή Καραπάτη
12.09.08
Αυτή την εβδομάδα προσφέρουμε με κλήρωση από την εκπομπή:
1.«Η αφή της παλάμης σου» της Ρέας Σταθοπούλου από τις εκδόσεις Ωκεανίδα. Αρκεί άραγε ένα άγγιγμα για να ξυπνήσει τη χαμένη αγάπη σου για τον κόσμο
Τέσσερις νέοι άνθρωποι, δύο αδέλφια και δύο άγνωστες μεταξύ τους γυναίκες. Όλοι τους παγιδευμένοι σε μια ζωή που δεν είναι αυτή που ονειρεύτηκαν. Ο καθένας βρίσκει τον τρόπο του για να ξεφύγει.
Ο Γιάννης κυνηγά μια χίμαιρα, ένα αινιγματικό γυναικείο πρόσωπο σε μια παλιά φωτογραφία. Η Αργυρώ διεκδικεί τον έρωτα της ζωής της. Η Αλεξάνδρα δίνει όση αγάπη έχει μέσα της στα ζώα, γιατί μόνο αυτά δεν πρόκειται να την πληγώσουν. Ο Αντώνης σφραγίζει κάθε δίοδο επικοινωνίας με τον έξω κόσμο σβήνοντας μία μία τις αισθήσεις του, όλες εκτός από την αφή.
Πώς μπορείς να κρυφτείς απ’ τον πόνο; Αν θωρακιστείς απέναντι σ’ όσα σε τρομάζουν μπορείς να βρεις την ευτυχία; Αρκεί άραγε ένα άγγιγμα για να ξυπνήσει τη χαμένη αγάπη σου για τον κόσμο;
Η Ρέα Σταθοπούλου γεννήθηκε το 1950 στην Κωνσταντινούπολη και έζησε τα παιδικά και τα νεανικά της χρόνια στην Πόλη και στην Ίμβρο. Είναι διδάκτωρ φυσικός με μάστερ στην Ιστορία και Φιλοσοφία της Επιστήμης και εργάζεται ως καθηγήτρια σε γυμνάσιο.
2.«Τα τρία μικρά λυκάκια» παραμύθι του Ευγένιου Τριβιζά από τις εκδόσεις Μίνωας. Όταν τα τρία μικρά λυκάκια χτίζουν ένα σπίτι από τούβλα, ο Ρούνι Ρούνι, το ύπουλο κακό γουρούνι, το γκρεμίζει με το σφυρί του. Όταν χτίζουν ένα σπίτι από τσιμέντο, το γκρεμίζει με το κομπρεσέρ του! Τι πρέπει να κάνουν τα τρία μικρά λυκάκια για να γλιτώσουν;
Ένα κλασικό πλέον παραμύθι για τη συμφιλίωση, την κατανόηση και την ειρήνη, που έγινε παγκόσμιο μπεστ σέλερ.
Ο Ευγένιος Τριβιζάς γεννήθηκε στην Αθήνα το 1946. Σπούδασε νομικά και οικονομικά και είναι καθηγητής εγκληματολογίας στην Αγγλία. Διδάσκει στο Πανεπιστήμιο του Reading, όπου διατελεί Ομότιμος Καθηγητής, και σε άλλα πανεπιστήμια. Είναι γνωστός ως συγγραφέας βιβλιών για παιδιά από τεσσάρων χρονών και πάνω. Όλα του τα έργα τα χαρακτηρίζει πρωτοτυπία και μεγάλη φαντασία.
Έχει γράψει γύρω στα 150 βιβλία που είναι: μυθιστορήματα, παραμύθια, θεατρικά έργα, αλφαβητάρια, διηγήματα, κόμικς, εκπαιδευτικά βιβλία και έχει συνεργαστεί με παιδικά περιοδικά. Από τα πιο γνωστά του έργα είναι η Φρουτοπία και το Νησί των πυροτεχνημάτων.
Ο Ευγένιος Τριβιζάς έχει βραβευθεί από τους οργανισμούς:
Ακαδημία Αθηνών
Ένωση Ελλήνων Λογοτεχνών
Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου*
Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά
Έχει πάρει επίσης τα εξής βραβεία:
Ελληνικό Κρατικό Βραβείο Παιδικής Λογοτεχνίας
Parents Choice Amazing Accomplishment Award
The Sheffiedls children's Book Award Commendation
Hudson, Massachusetts Children's Choice Award
Arizona Library Association Young Readers Award
Ο Ευγένιος Τριβιζάς ήταν καλεσμένος για να παρουσιάσει το βιβλίο του «Τα τρία μικρά λυκάκια» που πρόσφατα μεταφράστηκε στην κινεζική γλώσσα, στη 15η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου του Πεκίνου, που πραγματοποιήθηκε φέτος από 1 έως 4 Σεπτεμβρίου, και η Ελλάδα ήταν τιμώμενη χώρα.